ちょっと最近、へ?ってなったんですけど、
thorwの新色に『シフォングレー』ってあったので、言葉の雰囲気でふんわりしたグレーと思ってて。
シフォンをGoogle検索してみたんです、、、
一発目に【ぼろ布・雑巾】が目に入り、
え?、ちょっとショック
英語勉強してないとはいえ、え?ってなりました。
シフォンケーキを思い浮かべたら、たしかに…
今までは柔らかいが先に思い浮かべてたけど、穴がいっぱいあいた生地みたいに思えてきた…
明確にするよりボワっとしてた方がいいことってありますね^^
今回のカラー剤でいうシフォンはきっと、
画像修正でつかうLux的なことだろうと思います。
ニュアンスって大事ですね^ ^
『愛犬おと』
お店のインスタ→@sloehair
山口のインスタ→@sloe_yamaguchi